#2755/3137　空中分解２
★タイトル (KCF     )  93/ 1/30   3:17  (138)
掲示板（ＢＢＳ）最高傑作集２６
★内容

　みなさん、こんにちわ。掲示板（ＢＢＳ）最高傑作集１〜２５をご覧になっ
ていただけたでしょうか。今回はその続きとなります。以下の作品は私が１１
月１９日から１２月１２日にかけて掲示板に登録したものです。

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
こんな辞書見たことありますか。[11/19]
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

  先日私は、とあるアメリカ人とダ−ウィンの「種の起源」について英語で討
論しました。彼はハ−バ−ド大学の大学院で生物を専攻しただけあって、私の
「種の起源」に対する独自の解釈に対しても一歩も譲ることなく反論してきま
した。私自身、理論では勝ったと思っているのですが、「insect＝虫」という
単語をど忘れしてしまい、結局は論争に負けてしまいました。その後すぐ、私
たちの激論を英語もわからずに隣で聞いているふりをしていた日本人が英和辞
典を持っていたのでそれを借りて、あのアメリカ人は虫のことを延々としゃべ
っていたんだとわかって、本当に悔しい思いをしました。彼は辞書を私に貸し
たことをすっかり忘れてしまったのか、すぐにどこかへ行ってしまいました。
  ふと気づくと「insect」という見出し語の上に小さな虫が「押し花」のよう
に張り付いていたのです。私のフランス語の辞書も、閉じるとき偶然虫がはさ
まれ、「押し虫」になってしまった虫が数匹います。しかし、「ver､insecte
（虫）」といった語のペ−ジにはなく、まったく関係ないところに張り付いて
います。せめて、「eau （水）」という単語の部分に虫がくっついていれば、
これがほんとの「水虫だ！」と友達に威張って優越感に浸ることができ、フラ
ンス語の勉強にも張りが出たのですが、残念ながら私は辞書を閉じる時そこま
で気を配りませんでした。
  彼は虫を「insect」の部分に故意にはさんだのか、それとも偶然その虫が
「insect」の部分に張り付いたのかわかりません。そこで、同じようなのがな
いか数ページめくってみました。しかし、残念ながら「ant （蟻）」には、
「押しあり」はいませんでしたし、「cockroach （ゴキブリ）」には「押しゴ
キブリ」もいませんでした。無駄だと思ったのですが、一応念のため私は
「elephant」を調べ、「押し象」がいないことも確かめておきました。みなさ
んの中に「melon （瓜・うり）」を引いて、「押しうり（押売）」がいなかっ
たか確かめたのかと冗談を言う人がいると思いますが、私はそんなくだらない
ことはしてません。
  「なんだ偶然の一致か」とあきらめかけていたとき、とあるページに人間の
股間部にしか群生していない毛が一本はさまれているのに気付きました。彼は
英和辞典をどのように利用していたのでしょうか。私はそこの毛のことを英語
で何というかわからなかったので、利用方法はどうあれ、これも偶然にはさま
れたものだと思ってました。しかし、私はそのページに「pubic hair（陰毛）」
という単語を見つけてしまったのです。どうもこれらは偶然の一致ではないの
ではないかと私は再び疑問に思い始めました。そこで私は「非常にいやらしい
単語」なので少しばかし気が引けたのですが、思い切って「あれ」を引いてみ
ました。（別に「あれ」だからと言って、「that」を引いて、関係代名詞の意
味もあるんだなと学んだわけではない。）その英単語はみなさんも数百回、数
千回と引いたことがあるはずで、みなさんはその意味をそらで言えるのは当り
前で、詳細な図を描いて解説することができる人もいると思われます。ところ
がどうしたことでしょう。彼の辞書では、「あれ」の載っているはずのページ
が開かないのです。糊で張り付けられているようでした。
  結局、虫の件は彼が意図的にやったのか、あるいは偶然そうなったのかを彼
に聞きませんでした。しかし、意図的にしろ偶然にしろ彼の辞書は非常にしゃ
れてると思いませんか。

○コメント
「私の友人の下半身は非常に過敏なため、その人の英和辞典は世田谷区の電話帳
よりも厚い。」という意味深なメールをいただきました。神田の古本屋で見つけ
てみたいものです。


◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
公衆便所の話パート１４　[12/12]
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

  みなさん、こんにちわ。先日、新宿の居酒屋で飲み過ぎ、帰りの電車の中で
吐きそうになったのですが、何とかこらえてアパートに帰り、すぐさま共同便
所に駆け込み、便器の中に顔を突っ込みながら思う存分吐いている時に、前に
便所を使った奴が流し忘れていることに気付いたフヒハです。大でした。他人
が用を足したものにあれほど顔を接近させたのは、下北沢のドーナッツ店のト
イレで用を足した後、水を流すためレバーをひねったときに手に何かくっつい
たので、何かなと思ってにおいをかいで以来１週間ぶりのことでした。
  さて、今回の講義はトイレの流し忘れについてです。公衆便所に入って、
「さあぶっぱなすぞ！」と気合いを入れて便器にしゃがんだときに、先客の忘
れものが便器内に大胆に横たわっていることがよくありますね。このような時、
「ばかやろう！流し忘れやがって。」と、流し忘れた本人ではなく、便器内の
流し忘れられた物体に向かって怒鳴りながらレバーをひねる人がいますが、ま
ったく大人げないことです。怒鳴られた物体には責任はないのです。ここはひ
とつ、レバーをひねった直後、水とともに流れていく不幸な物体に向かって、
「あなたのせいじゃないのに、かわいそう。さよなら。」と一言かけるほどの
いたわりがあってもいいじゃないですか。ただし、「さようなら」の後に「じ
ゃあまたお会いしましょう。」と付け加える必要はありません。
  流し忘れるような奴の残したものに限って、水を流したときに、素直に全部
流れてくれないもので、一部が便器にへばりつき、あくまでも自分の存在をア
ピールし続けるようなことがよくあります。そんなのは無視して、用を足して
しまえばいいのですが、前に便所を使った奴が残したものと自分のものが直接
触れ合うのは、なんとなく気が引けます。でも、前に使った人が自分の好きな
人であるとわかっている場合は問題ありません。手も触ったことがない場合は
嬉しさひとしおです。しかし、実はその人は確かにトイレには入ったのですが、
便器は使用せず手だけ洗って出てきていた場合にはかなり問題が残ります。あ
なたの好きな、手だけ洗って出てきた人の前にトイレに入った人は、顔を合わ
せただけで吐き気をもよおした奴で、実際にはそいつのものとはつゆ知らず、
そいつと落下物のランデブーを行ってしまうのです。
  また、高校生で化学が得意な人は「格好の研究材料だ！」などと訳のわから
ないことを言いながら、流し忘れられていた他人の物体を翌日学校へ持って行
きます。午前中は６時間目の化学の時間が待遠しく、授業中なんとなく落ち着
きがなくそわそわし続けます。やっと４時間目が終わり昼休みになると、「化
学の鬼」と呼ばれているその高校生は、化学の授業を待ちきれず、前日トイレ
で採取した標本をこっそり自分の机の上に広げてしまうのです。クラスメート
は昼食の時間であるので弁当を食べていますが、研究熱心な彼は昼飯など眼中
にありません。彼の机の上から発散されるにおいのためか、みんなは、自分の
お母さんが作るいつもと変わらない弁当であるのに、「今日の風味はどこか違
う」とくちぐちに言います。そのうちに「化学の鬼」のところへ友人がやって
きます。友人は、「お！おまえ変わったおかず持ってんじゃん。」と言って自
分のハンバーグと交換するよう申し出ます。もちろん、「化学の鬼」は自分の
貴重な研究材料をハンバーグなどと交換するようなことはしないのですが、友
人が親友だったため半分こします。
  私は、今昼食中で、ハンバーグを食べながらワープロを叩いてこの文章を作
成しています。さすがの私でも、これ以上ハンバーグを食べながら文章を続け
ることができません。大変申し訳ないのですが、この続きは後日カレーライス
を食べているときに書かせてもらいます。

○コメント
その日のハンバーグを食べ残してしまったのはもちろんですが、残飯入れに捨て
たときのハンバーグには、胃、のどを通って口から出てきた一風変わったソース
がかかっていました。


◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
シックスナインの本当の意味  [12/12]
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇


数字の６、９


ＰＳ：みなさんの中には、このようなメッセージを嫌いな方がいらっしゃるかも
しれませんが、私自身は大好きです。

ＰＳＳ：「私自身は大好きです」というのは、このようなメッセージであって、
「私はシックスナインが大好きです」とはひとことも言ってませんので勘違いし
ないでください。私が大好きな数字はファイブエイト（５、８）です。

○コメント
「わきの下と股間にはエイトフォー（制汗デオドラント）！」とだけ書いてある
意味不明のメールをいただきました。痛そうな感じがします。


これで終わりです。掲示板（ＢＢＳ）最高傑作集２７をお楽しみに。