#3580/7701 連載
★タイトル (KCF ) 94/ 1/22 11:15 (177)
掲示板（ＢＢＳ）最高傑作集７９
★内容
（「掲示板（ＢＢＳ）最高傑作集７８」からの続き）
相手のかわいい女（かっこいい男）が、「はい」と言った場合は、留守番電話
はそれを録音して主人に聞かせます。相手の答えが「いいえ」の場合は、録音せ
ずに以下のメッセージを自動的に流します。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
｜ もしもし。 �､
｜ なぜ、「いいえ」なのですか？ �､
｜ 私が嫌いなのですか？ �､
｜ もう一度お願いします。 �､
｜ 私とつき合ってください。 �､
｜ 返事は、先ほどと同じく、『ピー』という音の後に、 �､
｜ 「はい」か「いいえ」で答えてください。 ピー！ �､
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ここでも、相手が「いいえ」と言ってきた場合は、留守番電話の種類により対
応が異なります。
２００万円ほどの比較的安い留守番電話でしたら、素直に引き下がり、以下の
ようなメッセージを流します。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
｜ もしもし。 �､
｜ そこまで言われたならば仕方ありません。 �､
�､ 私はあきらめます。 �､
�､ えーん。えーん。（主人の泣き声） �､
｜ でも、もし気が変わったら �､
｜ 『ピー』という音の後に、 �､
｜ 「つき合ってもいいよ」と言ってください。 ピー！ �､
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
しつこいというか、せこいというか、情けないというのかよく分かりませんが、
とにかく２００万円ほどの留守番電話ではこんなもんでしょう。
一方、５００万円くらいする留守番電話の場合は、「いいえ」と言われたとき
に、以下のようなメッセージを流します。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
｜ もしもし。 �､
｜ 最後にもう一度だけ聞きます。 �､
｜ 本当に私とつき合いたくないですか？ �､
｜ 返事は、『ピー』という音の後に、 �､
｜ 「ＹＥＳ」か「ＮＯ」で答えてください。 ピー！ �､
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
普通の人でしたら、こんな変な留守番電話の持ち主とはつき合いたくないです
ね。ですから、このようなとき、「はい、つき合いたくありません」というつも
りで、「ＹＥＳ」と答えてしまうでしょう。
すると留守番電話は、以下のようなメッセージを流します。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
�､ もしもし。 �､
�､ 今、あなたは「ＹＥＳ」と英語で言いましたね。 �､
�､ 私が、先ほど尋ねた内容「私とつき合いたくないですか？」は、 �､
�､ 実は、否定疑問だったのです。 �､
�､ 従って、英語の場合は、 �､
�､ " Don't you like to go out with me ? " �､
�､ と尋ねたわけで、 �､
�､ 「ＹＥＳ」と答えた場合は、 �､
�､ " Yes, I like to go out with you. " �､
�､ （訳：いいえ、私はあなたとつき合いたいです） �､
�､ ということになります。 �､
�､ ひっかかりましたね。 �､
�､ 今からあなたのところへ行きますので、 �､
�､ 『ピー』という音の後に、 �､
�､ あなたの住所、最寄りの駅からの道順をお話しください。 ピー！ �､
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
律儀な人の場合は、自分の言動の責任を取り、素直に自分の住所、駅からの道
順を話します。
しかし、普通の人は、何も言わずに電話を切ってしまうでしょう。
そこで留守番電話は、再度電話をかけ、以下のようなメッセージを流します。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
｜ もしもし。 �､
｜ あなたは「ＹＥＳ」つまり「つき合いたい」と言ったじゃないですか。 �､
｜ なぜ電話を切ったのです？ �､
｜ もう一度言います。 �､
�､ 『ピー』という音の後に、 �､
�､ あなたの住所、最寄りの駅からの道順をお話しください。 ピー！ �､
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
もちろん、相手はこんなメッセージは無視して、再び電話を切るでしょう。
すると留守番電話は、またまた電話をかけ、今度は以下のメッセージを流しま
す。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
｜ もしもし。 �､
｜ なめるんじゃねーぞ！ �､
｜ おまえは、「ＹＥＳ」つまり「つき合いたい」と言ったんだ！ �､
�､ 『ピー』という音の後に、おまえの住所、最寄りの駅からの道順を �､
�､ 言わねーと承知しねーからな！ ピー！ �､
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
このメッセージは、標準語バージョンです。関西に住んでいる金持ちの留守番
電話では、もちろん次のようになります。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
｜ もしもし。 �､
｜ なめたらあかんで！ �､
｜ おんどれは、「ＹＥＳ」つまり「つきおーたい」と言ったんや！ �､
�､ 『ピー』という音の後に、おんどれの住所、最寄りの駅からの道順を �､
�､ 言わねーと承知しないやさかい！ ピー！ �､
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
私は関西弁をよく知らないため、正しくないかもしれません。いずれにせよ、
関西弁を使えば、もっとドスの利いた、迫力十分のメッセージになると思ったの
ですが、その目論見とは裏腹に、むしろ口調の柔らかなメッセージになってしま
ったようです。
さて、この言葉にびびッてしまい、素直に自分の住所と駅からの道順をしゃべ
ってしまう人もいるかもしれませんが、ほとんどの人は再び何も言わずに電話を
切るでしょう。
こうなったら留守番電話も意地です。再び電話をかけ、以下のメッセージを流
します。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
｜ やい！ てめえ！ �､
｜ 嘘つきやがっ･･････ガチャン！ �､
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
上記の「ガチャン！」は留守番電話のメッセージの一部ではありません。相手
がメッセージの途中で電話を切ったのです。ここまでくると、もう誰もメッセー
ジを最後まで聞いてくれません。
留守番電話はしつこく、再び電話をかけます。しかし、相手は受話器を取って
も、メッセージを聞かずにすぐ切ってしまいます。
それにもめげず、金持ちの高級留守番電話は主人のために、「嫌がらせ電話」
を延々とかけ続けます。
やがて、相手はノイローゼになり、警察に通報します。
警察はすぐに逆探知を行い、その留守番電話の持ち主である金持ちの家に警察
官を派遣します。
そして、金持ちは風呂からあがったところで逮捕されます。
以上のように、風呂に入るときでも、金持ちは何も特別なことをする必要がな
いのです。留守番電話がすべてを自動的に行ってくれるのです。
こういった便利な機能が作動するのは、金持ちが風呂に入ったときだけに限り
ません。トイレにいるときも同じです。
金持ちがトイレに入っているときに誰かから電話があった場合は、留守番電話
が自動的に以下の応答メッセージを流します。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
｜ もしもし。 �､
｜ ただいま、トイレに入っております。 �､
｜ 数分後に、もう一度かけていただくか、 �､
｜ 折り返しこちらから電話いたします。 �､
｜ 『ピー』という音の後に、お名前、電話番号をお話しください。 ピー！�､
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
これは、普通の金持ちの持っている留守番電話が流す応答メッセージですが、
皆さんは、このメッセージだけでは不十分だということに気付いたでしょうか。
そうですね。２行目の「トイレに入っております」という表現があまりに曖昧
ですね。この表現だけでは、「トイレに入って用を足している」のか、「トイレ
に入って本を読んでいる」のか、あるいは「トイレに入ってポッキーのチョコレ
ートの部分をしゃぶっている」のか、まったく見当もつきません。
その点、富豪の持っている留守番電話は抜け目がありません。
彼らがトイレに入っているときには、留守番電話は自動的に以下の応答メッセ
ージを流します。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
｜ もしもし。 �､
｜ ただいま、トイレに入って、ウンコをしております。 �､
｜ 数分後に、もう一度かけていただくか、 �､
｜ 折り返しこちらから電話いたします。 �､
｜ 『ピー』という音の後に、お名前、電話番号をお話しください。 ピー！�､
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
富豪の持っている留守番電話はこんなものですが、大富豪の持っている留守番
電話となると、さらに優れたメッセージが自動的に流れます。主人の下腹部に取
り付けられたセンサーの感度が違うのです。
（「掲示板（ＢＢＳ）最高傑作集８０」に続く）
