#3086/3596　◇フレッシュボイス2
★タイトル (AZA     )  24/05/15  16:52  ( 24)
８８は４４の倍　　　永山
★内容
↑
「“ハハはシシの倍”愛情深い」と取るか、「“ババはジジの倍”しぶとい」と取る
か。


　ＮＨＫ−ＢＳプレミアムで放送の「藤子・Ｆ・不二雄ＳＦ短編ドラマ」シーズン２第
六話を録画視聴。ネタバレ注意です。

・『じじぬき』
　ほんとに毎度言っていますが、キャスティングがいい。今回はそこへ加えて、名のあ
る俳優(タレントや他著名人も含む）さんが揃っていて、やけに豪華に見えた。(^^;
　ストーリーの方は、原作を読んだときは、ややあっさり目だなと感じた記憶があるの
ですが、実写化するとだいぶ印象が違ってきました。まず、物語が長く感じた。退屈だ
から長く感じるというのではもちろんなくて、厚みを増したという表現がぴったり当て
はまりそう。
　今の時代に合わせて変えた箇所も散見されましたが、それでいてなお原作の味わいを
壊すことなく仕上げており、及第点は楽々超えた出来映えでしょう。
　原作から失われたものとして強いて挙げるなら、幽霊のフォルムかな。漫画だと、い
かにも幽霊って感じの、足のない姿にすることで愛らしさを出せるかもしれませんが、
実写で同じようにやろうとしたら、非現実感が強まり、一線を越えてしまうかな。なの
で足のある幽霊にしたのは正解だと思うのですが、足のないパターンで実写化していた
らどんな風になっていたのかがちょっぴり気になります。

　ではでは。