#1411/3619　◇フレッシュボイス2
★タイトル (AZA     )  20/06/07  21:25  ( 15)
気になる“つぶやき”　　　永山
★内容
　覆面芸術家？のバンクシーが最近インスタグラムで公開した絵が話題に。
　あの絵の星条旗らしき旗の星が、Ｔｗｉｔｔｅｒの鳥のように見えたです。
　世間ではどうなんだろうと気になって検索してみると、少数ながら同じように見えた
人がいるらしくて、ちょっとほっとした。

　ポータルサイトにおけるニュースの見出しに「ＪＲ駅員二度寝　９人始発逃す」とい
う表現。
　駅員が寝坊して駅のシャッターを開けられず、利用者九名が始発に乗れなかったとい
うたまにある話なんですけど、その度に「始発逃す」という表現が散見されるような。
　私はこれ、違和感があります。「９人始発逃す」って書くと、その９人の努力が足り
なかったがために始発に乗れなかったみたいに聞こえるんですけど。そういう受け取り
方は、一般的ではないのかしらん？
　ここはストレートに「９人始発乗れず」でいいのでは。

　ではでは。