#959/3580　◇フレッシュボイス2
★タイトル (AZA     )  19/05/14  22:14  ( 26)
あとのまつり　　　永山
★内容
　地元のマジッククラブが先月末のお祭りに参加していたのを、見落としてたわ〜。油
断してた。

　学生の頃、同学年の友達がよく「アフターフェスティバル」って言葉を使っていたん
ですけど、これって全国的に“あるある”でしょうか？　ネット検索だけでどのような
規模で使われているのか判断できない……。
　念のため説明すると、アフターフェスティバルは「後の祭り」を英語に直訳したもの
で、もちろん後の祭りの意味で使ってました。

　上のようなローカルネタなのかそれなりに全国ネタなのか分からない事柄を、作品で
描くのって時々あると思いますが、判断に迷うケースが結構多いような。
　たとえばゲームのルール。特にトランプカードゲームの「大富豪」が代表格でしょう
か。今やローカルルールの多様さが知れ渡りましたが、それでもなお整理が付いていな
い感じ。まあ、小説でゲームの場面を描くのなら、ローカルルールを主張し合ってもめ
てるくだりも描けばいいのかもしれません。ただ、その主張を各地取り揃えるのも、か
つては大変だったろうな。現在は、ネットのおかげでかなり楽になった印象。
　ＵＮＯは公式ルールが存在するのに、それに従わずに、独自ルールで遊んでいる人が
多いとか。数日前？にニュースになってましたね。
　ちょっと思い出すだけで、鬼ごっこにもあるし、ドッジボールにもある。その点、コ
ンピュータゲーム全般は独自ルールを導入しようがないから、もめることはないのか
な？
　あと、困るのは、ゲームの名称そのものが地方で異なる場合。小説中に出そうとし
て、あーあれ！ってならないのが面倒くさい。その上、ローカルルールが大きく違って
いるとしたら、言葉の説明でもかなり時間を取る訳で。

　ではでは。