#5742/9229 ◇フレッシュボイス過去ログ
★タイトル (AZA ) 09/10/02 21:31 ( 20)
探偵Xの献身 永山
★内容
NHKで「探偵Xからの挑戦状」が十月七日よりまた始まるとか。
二期をやるほど評判よかったのか疑問ですが、ミステリ好きにとっては、ま
あ歓迎すべきことかな。相変わらず、携帯電話じゃないと登録できないみたい
ですが。
現時点で予告されている作家陣の中では、井上夢人と我孫子武丸に期待。
転写る(うつる)、騒霊ぐ(さわぐ)、落下る(おちる)……。
「探偵ガリレオ」シリーズの短編サブタイトルが特徴的なのはよく知られてい
ると思います。
ちょぴり不思議に感じるのは、統一がいまいち徹底されていないこと。二文
字の単語を強引に動詞とする縛りがあるように見えて、「燃える」や「爆ぜる」
という、ごく当たり前の表記のものがある。
また、転写の写だけで「うつる」、騒霊の騒だけで「さわぐ」、落下の落だ
けで「おちる」、あるいは他にも「絞殺る(しめる)」、「予知る(しる)」
という風に、単語二文字のどちらか一方の読みを採用しているのかと思いきや、
「壊死る(くさる)」や「密室る(とじる)」なんてのもある。
この辺りの設定の揺れ?に、原作者は今のようなヒット&長期シリーズにな
るとは想定していなかったのではないかしらと感じるのですが、いかに。
ではでは。