#4822/9229　◇フレッシュボイス過去ログ
★タイトル (AZA     )  08/02/28  21:16  ( 15)
どっち？　　　永山
★内容
　小説を書いていて、「瞬間最大風速」か「最大瞬間風速」か迷った。
　検索してみたが、ヒット数に大きな差はない。気象庁のＨＰ内で検索してみ
ても、どちらの言葉も使われており、決め手にならず。
　ただ、ＴＢＳの天気予報キャスターの「正しいのはこちら」という言葉と、
ウィキペディアに載っているということで、とりあえず、＊＊を正式用語だと
判断した（＊＊については末尾に記します。見る前に、どちらを思い浮かべま
した？）。

　てな具合に、文を書いていると、迷うことって結構あると思います。私、小
さい頃は「時期尚早」を「時期早尚」とよく迷いました。あの頃は手書きでし
たから……。
　使い分けに関する場合も多いですね。「卵」と「玉子」とか、私は使い分け
していませんが、した方がいいんでしょうね、やはり。

　ではでは。＊＊＝最大瞬間風速