#4799/9229 ◇フレッシュボイス過去ログ *** コメント #4797 ***
★タイトル (ktm ) 08/02/16 02:55 ( 20)
永山さんへ・岡 淳一郎
★内容
さっそく感想をいただき、ありがとうございます。
社会人になってからずいぶんの間、人に読んでもらうということをしてこなかったので
とても感慨深いものがあります。このサイトを知ってよかったと思います。
この「空腹」という小説は、永山さんのおっしゃるように、段取りをはしょりまくった構
成と読者の理解を超えた飛躍があります。なんせ書いたのが独善的な思想に凝り固まっ
ていた学生時代ですので、読者に優しい書き方をしよう、という発想が理解できない頃
だったのだと思います。必要以上に難しい言葉を並べているので、ご指摘の通り変換ミ
スも多々あります、読みにくくてすみませんでした(投稿する前に推敲したつもりでし
たけど……)。今後執筆にあたって軌道修正していくべきは、まず読者ありきの構想だ
と改めて思い知りました。
私の文章に最も影響を及ぼしているのは、大江健三郎などの戦後文学です。この世代の
文学というのは、予備知識無しでは理解に苦しむ難解な内容であったり、読者の理解な
んてそっちのけで自分の書きたいように書く、というスタイルが時流としてあったよう
に私は理解しています。鬼才とか若き天才なんて呼ばれた作家たちも、考えようによっ
てはそういう一般常識にとらわれない、飛躍した人たちだったんじゃないかと。学生時
代の私は、そんな飛躍した存在に憧れていたんでしょうね……だからって作品の内容ま
で飛躍しちゃだめですけど(笑)
今少し仕事が忙しいんですが、それが片付いて落ち着いたら、皆さんの作品も読んでみ
たいと考えています。あらためて、よろしくおねがいいたします。