#3156/9229 ◇フレッシュボイス過去ログ
★タイトル (AZA ) 05/12/07 18:17 ( 22)
てれびのことば 永山
★内容
新日本プロレス中継にて。
「タイトル奪還を目指して挑戦したが、奇しくも奪還はならなかった」
……「奇しくも」では意味が通らない気がする。
挑戦者圧倒的有利の予想が立ち、かつ複数回、挑戦したにも拘わらず、タイ
トルを奪還できなかったら、どうにか「奇しくも奪還はならなかった」と表現
していいかもしれないけれど。
「惜しくも」を言い間違えた?
たまたま、「タモリのジャポニカロゴス」の終わりの方だけ見ました。「そ
ろそろ」「まもなく」「もうすぐ」を早い順に並べてください、てな出題。
番組の用意した正解は「もうすぐ」→「まもなく」→「そろそろ」でした。
言葉の成り立ちや字義等としては、それでいいのだろうけど。
んなもん、場合によって違うだろ、と思ったです。
たとえば、「お開きにします」の頭に付けてみると。
「そろそろお開きにします」
「まもなくお開きにします」
「もうすぐお開きにします」
何故か(笑)、「そろそろ」が一番早くお開きになるような気がしません?
ではでは。