#696/9229　◇フレッシュボイス過去ログ
★タイトル (AZA     )  02/12/25  14:45  ( 26)
かいほうかん　　　永山
★内容
　ここ二週間ほど、ＡＷＣやその他のサイトでのアマチュア作品をいくつか読
んでまして、例によって気になる箇所があればチェックするのですが、その中
で、頻繁に出くわしたのが、「解放」と「開放」の使い分けの誤り。改めて数
えてみると、五作品で一箇所ずつ見受けられました。
　その全てが、「解放」とすべきところを「開放」としていた（と、私には思
えました）。
　で、これだけ続けざまに見つかると、もしや私の方が間違っているのでは？
と疑念に駆られる。(^^;　そこで辞書を引き、五つ中四つは確信が持てた。
　が、ある作品における「解放感」と「開放感」は、まだちょっと確信が持て
ないでいます。「かいほうかん」の形では、なかなか辞書に載ってないことも
あるけれど、使い方がやや微妙な気もするんですよね。
“冬休みに入ったというかいほうかん”と書く場合、どっちなんでしょう？
　多分、「解放感」だと思うんですけど。学校という束縛から解き放たれた感
じ、だから「解放感」。試験が終わった解放感、と書きますし。
　一方で、学校が休みに入った感覚を、あたかも目の前が開け放たれたかのよ
うに形容するのは、まあ、分からなくもない気持ちもある……が、何らかの束
縛から「解き放たれた」人はたいてい、目の前が「開け放たれた」気がするは
ずで、この解釈だとどっちでもいいことになってしまう。(^-^;)

　てことで、皆さんの考え方を聞かせてもらえると、嬉しい。(^^)


　こんなこと書いていながら、恐らく、自分の過去の作品にも、同じ間違いが
あるんだろーなー。(~_~;)

　ではでは。お題募集中！