空中分解２ #2554の修正

★タイトルと名前

★内容（1行全角40字未満、500行まで）
　みなさん、こんにちわ。掲示板（ＢＢＳ）最高傑作集１〜２０をご覧になっ ていただけたでしょうか。今回はその続きとなります。以下の作品は私が１０ 月２４日から１０月３１日にかけて掲示板に登録したものです。 ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇ フランス語無料で教えます３　[10/24] ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇ パソコンフランス語講座上級編 レッスン７：パリの映画館で（注：フランス映画では女性の全裸が平気で出て 　　　　　　　　　　　　　　　　くる） 例文 興奮したあなた− C'est bien, les cinemas francais. Je suis debout, 　　　　　　　 c'est puor cela, je ne peux pas me dresser. （訳：いいなあ、フランスの映画は。立ってしまって、席から立つことができ 　　　ないよ。） 隣のパリジェンヌ− Je ne comprends rien a son francais. （訳：この人の言ってること、どういう意味なのかさっぱりかわからないわ。） あなた（チャックを下ろしながら）− Ca veut dire ･･･　Voila （訳：こういう意味だよ。ほら。） 隣のパリジェンヌ− Mon Dieu （訳：キャー） 解説 字幕なしでフランス映画を楽しむことができるようになったら、あなたのフラ ンス語は完成間近です。あとは上の例のように映画館に通うなり、知らない人 にどんどん話しかけるなりして、フランス語を完全にマスターして下さい。 レッスン８：再び警察で 警部− Si on fait ca meme en France, on va s'arreter. （訳：いくらフランスでも、あんなことをすれば捕まるんだぞ。） あなた（昔、ツービートがやったのと同じジェスチャーで）− KOMANETI ! KEN MOTU ! AN DORIANOV （訳：コマネチ！　堅　物！　アン　ドリアノフ！） 警部− Met-le en prison. Ne sors-le jamais. （訳：一生こいつを刑務所から出すな。） 解説 フランス語をほとんどマスターしたといっても、それはやはり外国語。自分の 考えていることをすべて正確にフランス語で言い表すことは難しいものです。 その場合は、上記のように世界の共通語であるジェスチャーで言葉を補います。 レッスン９：パリ郊外の刑務所の２人部屋で 身長２メートルの誰が見てもおかまとわかるフランス人のルームメイト− Viens, mon petit. （訳：坊や。こっちへおいで。） あなた− Watashiha Hurannsugoga Hanasemase--n （訳：ﾜﾀｼﾊ、ﾌﾗﾝｽｺﾞｶﾞ、ﾊﾅｾﾏｾｰﾝ） 身長２メートルの誰が見てもおかまとわかるフランス人のルームメイト− On n'a pas besoin de langue commune entre des amourex. （訳：二人の愛に言葉はいらない。） あなた− Oh ! Au secours （訳：ギャー！　誰か、助けてー！） 身長２メートルの誰が見てもおかまとわかるフランス人のルームメイト− N'aie pas peur, mon petit. （訳：何も恐がることはないんだよ、坊や。） あなた− Aie ! Eh bien ! c'est pas si mal. （訳：痛い！　ん？ そんなに悪くないな。） 解説 とっさの時にフランス語が出てこないときがあります。そんな時は、上の例文 のように日本語で答えてもいいじゃないですか。相手は日本語はわからないけ ど、表情などからもあなたの言いたいことがわかるものです。 　今回でパソコン通信フランス語講座は終わりになります。ここまで来られた みなさんはフランス語に関しては大いに自信を持ってかまわないと思います。 ちょうど来月にフランス語同時通訳資格試験がありますので、お受けになって みてはいかがですか。今後は社会に出て、本講座で身につけたフランス語力を 如何なく発揮されることを心から願っております。 　なお、今回のフランス語の文例に関しましては、自分では自信があったので すが、万が一間違った文章を生徒のみなさんに教えてはいけないと思い、念の ため、フランス語普及協会パリ本部の理事長でいらっしゃるジュリアン・ガブ リエル氏に、お忙しい中を全文にわたって読んでいただき、おもいっきり殴ら れました。 ○コメント ５月の初めに中級編を登録してすっかり上級編を登録するのを忘れてました。 「この講座を楽しみにしている女性の受講者もいるんですよ」というメールを女 の子からいただいてしまったからには、下半身をアンドリアノフにしながらでも もう少しがんばって続編を書いていくことにしました。 次の作品は今までと少し違います。ＮＩＦＴＹのフリートークにＢＢＳの変更に 関する論争が展開されていたので、そこに自分の意見を発表してみました。 ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇ ＢＦＲＥＥ論争での正論　[10/25] ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇ ＢＦＲＥＥだろうが、フォーラムだろうが個人への中傷、わいせつ、業者の利用、 何でもありありにすべきだ。喧嘩になってもパソコン通信上で討論していればい いのであって、アホらしいと思ったらＢＦＲＥＥやそのフォーラムに接続しなけ ればいいし、メールが来るのだったら読まずに削除すればいい。わいせつなメッ セージもほとんどタイトルでわかるはずで、読まなければいい。業者のメッセー ジを禁止するのも、郵便局がダイレクトメールを禁止したり、街頭でビラを配る のを禁止するのと同じで意味がない。どのネットもそれによって起こったトラブ ルにはいっさい関知しないと言っており、問題はまったくない。 名前の公表については、公表することによって受けた被害をネットが補償するの であれば構わないが、どのネットもそんなこと言っていないのでこれは絶対にや るべきことではない。 これがいちばん重要な点だが、低俗、質の低いメッセージが掲示板にあふれてい ると言って怒り、ネットに「なんとかしろ」というメ−ルを送ったり、掲示板に 文句のメッセージを登録している奴がいるが、それなら自分で低俗じゃないメッ セージをたくさん書き込んでやればいい。他人が自分の好きなメッセージを書い てくれないからといってネットや他人に文句を言うな。ネットもこういうアホな 奴に同調するな。 そこで提案：もっと掲示板、フォーラムの数を増やすべきだ。 例、誹謗中傷ボード（BBAKAYARO-） インチキ勧誘ボード（BDAMASARERU） わいせつボード（BHIWAI） 法律に反するフォーラム（FILLEGAL） 犯罪フォーラム（FCRIME） 　　公序良俗に反する者のフォーラム（FOUTLAW） 各シスオペにより削除されたメッセージのフォーラム（FNAZE?） このようなフォーラム、掲示板を作っておけば、問題は解決するはずだ。 反論はＢＦＲＥＥに書くこと。 ○コメント ＮＩＦＴＹはＢＢＳ改悪を決定したみたいで、今後はくだらないメッセージばか りになってしまうことが予想されます。従って、私はＮＩＦＴＹの掲示板から撤 退することにしました。 ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇ レンタルビデオの話　[10/31] ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇ みなさん、こんにちわ。パソコン通信の夢先案内人、フヒハです。今回は、 レンタルビデオについて述べてみたいと思います。 私の友人は１０年以上前にレンタルビデオ店でバイトをしており、当時の事 情にも精通しています。そこで彼から聞いた話も加え、今のレンタルビデオ店 が昔に比べてどう変わったかについて述べてみます。かつては、レンタルビデ オ店でバイトをしていた人はみんなすけべなアダルトビデオを自由に見れるが ために働いていた奴らばかりで、時給４５０円でも喜んで働いていました。ま た、ビデオ１本数万円したため、レンタル１日１０００円でもけっこう借りる 人がいました。そして、ビデオレコーダーを家に２台持っている人は少なく、 ダビングサービスというのをやってる店が多かったです。アダルトビデオの質 も粗悪でしたが、そういうものしかない時代でしたので、みなさんそれで満足 せざるを得ませんでした。 今日と一番異なる点は、なんといってもアダルトビデオの借り方でしょう。 当時は大学生、大人でも後ろめたさがあり、こそこそと隠れて借りていたもの でした。また、家の近くのビデオ店では知合いに会う可能性があるので、電車 に３０分くらい乗ってアダルトビデオを借りに行ったものです。そんな遠くに 行っても友人、親戚に見つかってしまわないかと不安でしたので、みんなはビ デオ店には覆面をして入り、アダルトビデオのコーナーへ足を運びました。店 員も店員で、高校に無断でレンタルビデオ店でバイトをやっているため、先生 に見つからないように覆面をして働いていました。そんなわけで、店内にいる 者は覆面をした人だらけで、当時のビデオレンタルショップは、さながらメキ シコプロレスのリングのようでした。アダルトビデオコーナーでは、恥ずかし いのでビデオは素早く選択し、長時間どれにしようかと迷っている人はいませ んでした。いいのがなかなか見つからなかった場合、あるいはアダルトビデオ コーナーが混んできたときは、いったん、戦争映画のコーナーなどに行き、借 りる気など毛頭ない戦争映画の裏面の解説を読んでるふりをして、人が少なく なったところで再びアダルトビデオコーナーへ行きました。借りたいアダルト ビデオが決まった後も、それ１本を単独で借りるようなことはせず、見もしな い戦争映画のビデオをカモフラージュのため一緒に借りました。そして、カウ ンターに誰も並んでいないのを見計らって、アダルトビデオと戦争映画のビデ オを持って行き、「あした返します。」と小さな声で店員にささやいてお金を 払ったのです。１人がカウンターで料金を払い、お店の人がビデオを袋に入れ ている間は、他の人はカウンターに近づいてはいけないという暗黙の了解が当 時は成り立っていたのです。 ところが、今日のレンタルビデオ店はどうでしょう。どう見ても小学生とし か見えない少年が覆面もせずにレンタルビデオ店に入り、素顔のまま堂々とア ダルトビデオコーナーに直行するのです。アダルトビデオコーナーが混んでい てもまったく気にせず、人を押しのけて最良のビデオを捜し出しています。中 には大人が裏の解説を読んでいるアダルトビデオを見て、「こっちのほうがい い。」と言って横取りする少年までいます。少年は借りることに決めたビデオ １本を他の客に見せびらかすかのように持ち、時折、そのビデオのタイトルを 大声で読み上げながら、カウンターの前にできた列に割り込むのです。カウン ターでは、素直に金を払わず、「レンタル料に値するかどうかを確かめたいの で、試し見させろ。」などと店員に要求し、店内のテレビで数分観賞した後、 自分なりに十分納得をしてからそのアダルトビデオを借りて店から出て行くの です。 ○コメント 先日、レンタルビデオ店に行き、みなさんどのような表情をしながらアダルトビ デオを探しているか観察してきました。数年前のように、こそこそとした態度を とる人は今は一人もおらず、みなさん普通のビデオを借りるのとまったく同じ感 覚で借りているようでした。その中に、アダルトビデオのにおいをかぎながら選 んでいる人がいましたが、何だかよくわかりませんが、何となくわかるような気 もします。 これで終わりです。掲示板（ＢＢＳ）最高傑作集２２をお楽しみに。
メールアドレス 　パスワード
※書き込みにはメールアドレスの登録が必要です。
まだアドレスを登録してない方はこちらへ メールアドレス登録
アドレスとパスワードをブラウザに記憶させる メッセージを削除する

「空中分解２」一覧

オプション検索　利用者登録　アドレス･ハンドル変更
TOP PAGE