◇フレッシュボイス過去ログ #6260の修正

★タイトルと名前

★内容（1行全角40字未満、500行まで）
　テレビのコロンボは私も楽しみに視聴しており、再放映とのことですが、 OAKには全然記憶が無く、どれも初めて聞く話のように感じます。けれども、 コロンボの声は俳優の小池朝雄に間違いないので、最近の製作では ありません。 　今回は「ノー カット」だそうで、以前の放映では、ＮＨＫの放送時間に 合わせて、１時間１５分以内に納まるように適宜カットしていたのを、 今は大本の作品約１時間４５分をそのまま放映している模様。所々日本語の 会話が低音になっていて、音質もやや不鮮明だから、おそらくこの部分が、 カット＆ペーストした箇所と思われます。 　それにしても、日本語訳が見事だし、声優達の声も素晴らしい！
メールアドレス 　パスワード
※ゲスト書き込みはアドレスGUEST,パスワードなしです。
※まだアドレスを登録してない方はこちらへ メールアドレス登録
アドレスとパスワードをブラウザに記憶させる メッセージを削除する

「◇フレッシュボイス過去ログ」一覧

オプション検索　利用者登録　アドレス･ハンドル変更
TOP PAGE