◇フレッシュボイス過去ログ #0696の修正
★タイトルと名前
★内容(1行全角40字未満、500行まで)
ここ二週間ほど、AWCやその他のサイトでのアマチュア作品をいくつか読 んでまして、例によって気になる箇所があればチェックするのですが、その中 で、頻繁に出くわしたのが、「解放」と「開放」の使い分けの誤り。改めて数 えてみると、五作品で一箇所ずつ見受けられました。 その全てが、「解放」とすべきところを「開放」としていた(と、私には思 えました)。 で、これだけ続けざまに見つかると、もしや私の方が間違っているのでは? と疑念に駆られる。(^^; そこで辞書を引き、五つ中四つは確信が持てた。 が、ある作品における「解放感」と「開放感」は、まだちょっと確信が持て ないでいます。「かいほうかん」の形では、なかなか辞書に載ってないことも あるけれど、使い方がやや微妙な気もするんですよね。 “冬休みに入ったというかいほうかん”と書く場合、どっちなんでしょう? 多分、「解放感」だと思うんですけど。学校という束縛から解き放たれた感 じ、だから「解放感」。試験が終わった解放感、と書きますし。 一方で、学校が休みに入った感覚を、あたかも目の前が開け放たれたかのよ うに形容するのは、まあ、分からなくもない気持ちもある……が、何らかの束 縛から「解き放たれた」人はたいてい、目の前が「開け放たれた」気がするは ずで、この解釈だとどっちでもいいことになってしまう。(^-^;) てことで、皆さんの考え方を聞かせてもらえると、嬉しい。(^^) こんなこと書いていながら、恐らく、自分の過去の作品にも、同じ間違いが あるんだろーなー。(~_~;) ではでは。お題募集中!
メールアドレス
パスワード
※ゲスト書き込みはアドレスGUEST,パスワードなしです。
※まだアドレスを登録してない方はこちらへ
メールアドレス登録
アドレスとパスワードをブラウザに記憶させる
メッセージを削除する
「◇フレッシュボイス過去ログ」一覧
オプション検索
利用者登録
アドレス・ハンドル変更
TOP PAGE