#596/9229　◇フレッシュボイス過去ログ
★タイトル (GSC     )  02/10/07  03:43  ( 10)
長編 読み飛ばしの訂正　　/OAK
★内容
　私が前回ＵＰした感想の中で、次の点を訂正します。

　−−−−−−−−−−−−引用ここから−−−−−−−−−−−−　
　この辺りは、源氏の君の地位や性格から言うと、ちょっと激しすぎるような…。
　−−−−−−−−−−−−引用ここまで−−−−−−−−−−−−　
　　　↓
　この辺りは、天皇という立場から言うと、ちょっと激しすぎるような…。

『桐壺の巻』では、主人公が光源氏ではなく、その父親の天皇です。
　ということで、性格の激しい人だったのかも知れません。



#597/9229　◇フレッシュボイス過去ログ    *** ｺﾒﾝﾄ #596 ***
★タイトル (ICK     )  02/10/07  05:36  ( 10)
ご指摘ありがとうございます　ＩＫ
★内容
私個人がとんでもない粗忽者というのはさておいて、
作者が校正を兼ねるというのは難しいのでしょうか…。
今回ご指摘を受けた誤用表記の点、これもまたおっしゃるとおりで、
多分、他の人の作品中に使用されていれば違和感を感じたと思います。

なかなか難しいものがありますね…。

「源氏の君のものがたり」は現在、「葵」まで書かれています。
各章段ごとに語り手が変わる一人称小説（の連作）です。
折を見て投稿して行きたいので、今後ともお付き合い下さいませ。